No sé... Además, los ornamentos... A mí me gusta.
Quiero saber a quién puñetas hice la autopsia.
Hablaremos, y mucho, en casa.
¡Fuerte! ¡Así!
- Siempre la cagan. - ¿A cuántas mujeres tiene que matar todavía?
Son los que llevaban el mismo tatuaje.
Te queremos proponer para una vocalía
en el Consejo General del Poder Judicial.
¡Bacalao con hostias!
No dejáis con una mano delante y otra detrás
y pretendes que cenemos en tu casa como si nada.
Le podríamos buscar una novia o algo así.
Déjamelo a mí que yo lo espabilo.
Muy bien.
- El bacalao. - Muy bien.
Dentro de dos semanas nos vamos a Tánger.
¿Cuándo pensabas decírmelo? ¿Me llamabas directamente desde allí?
- Que necesito salir... - ¡Sara!
- ¿Usted tiene hijos? - Una hija.
Ve... Es lo más importante en la vida. Yo tengo dos.
Pero no se hablan.
Y pienso: ¿Qué he hecho mal?
Ay... De niños son una cosa, pero después crecen.
Te llaman, pero ya no tienen nada que decirte.
Eres una extraña,
una presencia incómoda que les hace sentirse culpables.
¿Sabe el tiempo que hace que no me abraza mi hijo?
De eso sí que no me acuerdo.
Dicen que me he estoy vieja. Que se me va la cabeza.
Que pierdo la memoria.
¿Y ellos, no la han perdido? ¿Se acuerdan ellos de llamar?
Por eso estoy aquí, ¿verdad?
Para ver si es cierto que he perdido el oremus y me pueden incapacitar.
¿Y sabé por qué? Para que no me gaste los ahorros.
Para protegerme de mí misma.
Se creen que estoy ida. Y no lo estoy. No, no. No lo estoy.
¿Usted tiene hijos?
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-
Cariño...
Me voy.
He repasado operaciones similares
que se han llevado a cabo tanto en Tánger como en Marrakech.
Y según distribuyamos la inversión, podríamos...
¿Hola?
- Perdona, me he ido, perdona. - ¿Sigo?
Mejor cuando lleguemos. Hoy he pasado mala noche... No me encuentro muy bien.
Espero que no sea nada grave.
He tenido a Sara cabreada toda la semana.
Aún no me ha perdonado que no le dijera lo de Tánger.
Solo tengo que cerrar los ojos un momento. Joder, no puedo, no puedo...
¿No puedes, qué?
¿No pueden hacer aviones que no parezca que van a romperse cuando tiemblan?
¿Hostia? ¿Qué miráis vosotros?
No me lo puedo creer. ¿Te da miedo volar?
Pero ¿cuántos aviones coges al mes? ¿3, 4, 5...?
10. De media. A veces más.
- ¿Y cómo lo haces? - Autocontrol
Y un pequeño secreto. Un ansiolítico.
Pero hoy he dormido cuatro horas mal contadas,
y si me lo tomo ahora, llegaré a Tánger medio zombi.
Oye, que quede entre nosotros, por favor.
- Anclajes. - ¿Perdona?
Una técnica que aprendí en un curso de "coaching".
Se trata de proyectar una imagen positiva en un entorno estresante.
Ya.
Siempre es mejor que depender de una pastilla.
- Engañar al cerebro. - Exacto.
Y actúas según te has programado.
Todo está aquí.
No dejes que lo que pasa fuera te domine.
Oye, puede que te parezca... ¿Me puedes coger la mano?
Gracias.
- ¿Qué te pasa? - Sara, ¿te encuentras bien?
Sí, sí... Sí, perdonad, es que me he mareado un poco.
- Oye, puedo hacer la autopsia sola. - No, no. Estoy bien.
Vamos.
Pensamos que la muerte de la asistenta del último asesinato...
Emilia Lampe, ¿no?
Sí. Aquel día no tenía que ir a trabajar. Le tocaba al día siguiente.
Eso nos hace pensar que el asesino creía que la víctima estaría sola.
Aquí tenemos dos imágenes nuevas. Grabadas por la misma cámara.
Esta es de hace diez días. Y esta otra, de hace solo tres.
Su constitución y su manera de moverse le delatan.
Es él.
Eso confirma que sigue y estudia a las víctimas.
Que conoce sus hábitos
y que prepara metódicamente sus crímenes.
Quizás no habla con ellas de primeras. Solo observa.
Pero antes o después se tiene que asegurar de que están solas.
No estamos buscando a un asesino compulsivo.
De algún modo, hace lo que hacemos nosotros.
Establece un perfil de la víctima.
La estudia y se asegura de que es la adecuada.
Aparte de la edad y de que vivan solas,
¿hemos encontrado algún nexo de unión entre ellas?
No, nada, de momento. Del agresor sabemos que tiene unos 40 años.
Y, por las horas de los crímenes, una de dos:
o está en el paro o tiene un trabajo con horario flexible.
Muy bien. Muchas gracias por haberme informado tan pronto.
Y enhorabuena.
Corre el rumor de que lo propondrán para una vocalía al Consejo General.
De momento es solo eso, un rumor.
¿Estás de broma, no?
Es que no entiendo por qué no podemos ser amigos en Facebook.
¡Porque eres mi padre!
No escribiré nada que te avergüence. Solo pondré "likes" y cosas así.
- Tú flipas. - ¿Qué pasa? ¿Qué problema hay?
- Es como si leyeras mi diario. - No. Un diario no lo expones al mundo.
No lo expongo al mundo, lo expongo a mis amigos de Facebook.
¿Y a cuántos conoces personalmente de los 600?
- ¿Has mirado cuántos amigos tengo? - Sale cuando pides amistad, y ya está.
No vendré a cenar. He quedado para ir al cine.
- ¿Con quién' - Con Leo, Raúl y Claudia.
¿Y Pepe?
¿Me has mirado el móvil?
- A las once en casa. - Calla.
¿Me has oído?
Los hijos son como son. A veces esperamos demasiado de ellos.
Mi marido hace años que murió. Un cáncer de pulmón.
Treinta años diciéndole que no fumara y...
Un mes después de jubilarse... ¿Se lo imagina?
Toda la vida trabajando y...
¿Usted está casado?
Lo estaba. Pero también murió.
¿Y no la echa de menos?
Yo lo echo mucho de menos, a Tomàs.
De vez en cuando, voy a hablar con él.
Le pongo flores y le explico qué hago y cómo están los niños.
También le escribo, por si acaso no me oye.
Era escritor, ¿sabe? Hacía poesías.
Le digo que lo añoro y que tengo ganas de encontrarme con él.
¿Usted cree en Dios?
- No. - Yo tampoco.
Pero me gusta la idea de Dios. Sobretodo desde que conozco a Teresa.
Teresa es un poco antigua.
Cada martes y cada jueves va a misa.
Me pidió que la acompañara.
Antes no hacía caso a estas cosas.
Pero ahora me gustar escuchar al cura. Hace trabajar a la cabeza.
El doctor Abad siempre dice que la haga trabajar, a la cabeza.
¿Ha estado alguna vez en una iglesia solo por estar?
No.
Mis hijos piensan que porque acompaño a Teresa a misa,
soy religiosa.
Pero no lo soy.
Es que... me gusta la idea de Dios.
¿Usted cree, en Dios?
- Bonjour. - Bonjour.
- Bienvenus a l'hôtel. - Merci.
- Voilà.
- Une réservation pour deux nuits. - Oui, deux nuits.
Excellent. Voilà.
Chambre 213. Vous voulez lits ensemble ou séparés...?
Dice que si queremos las camas juntas. La reserva es para solo una habitación.
- Nous avons réservé deux chambres. - Ah, vous avez réser... Excusez-moi.
J'ai cru que vous étiez une couple.
No.
Je suis à la recherche d'un autre chambre.
Merci.
Nos ha confundido con una pareja.
Te advierto de que hablo por las noches, por si tenemos que dormir juntos.
Pues yo soy más de quedarme con todo el edredón...
Eso si que no. Pienso luchar por el edredón hasta el final.
Muchos lo han intentado, pocos lo han conseguido.
Eso es porque no has encontrado un oponente a tu altura.
Problème résolu. Voici. Chambre 113 et cela c'est la chambre 107.
- Merci. - Merci. Excellent séjour.
Adelántate, tengo que hacer una llamada.
Sí.
Hola.
Hola, cariño, acabo de llegar al hotel. ¿Sabes qué día es hoy?
No, ahora mismo no... Me pillas un poco...
Dia D, Hora H. Ya te puedes hacer la prueba.
Te lo quería decir esta mañana, pero estabas muy dormidita.
Ya. Perdona, es que estoy reunida.
- ¿Se oye el ruido de la calle? - Sí, estoy reunida en la calle.
Ya. Sigues enfadada.
Lluís, ahora no puedo hablar. En serio.
Okay. Pues ya me llamarás cuando puedas/quieras.
- Muy bien, venga, hasta luego. - Venga, adiós, adiós.
Joder...
Aquí tienes.
- Gracias. - Azúcar en vena.
Seguro que solo ha sido una bajada de tensión.
Sí.
¿Te molesta si...? Ahora que no hay mucha gente y así aprovecho.
Siéntate, siéntate.
- ¿Quieres? - Lo he dejado.
Lo siento, no lo sabía.
No, no... adelante. Me encanta el olor a tabaco.
¿Y cómo lo llevas?
Me fumaría un bosque entero. Lo único que me calma es la comida.
Claro está, dos kilos en tres semanas.
Se me está poniendo un culo que no te digo.
A mí, si dejara de fumar, el culo se me caería al suelo directamente.
Magda, ¿te puedo hacer una pregunta?
Sí.
¿Tú por qué no has tenido hijos, porque no querías o...?
Un hijo es cosa de dos.
Y yo... soy de relaciones complicadas.
Aún no es oficial.
- De todos modos, enhorabuena. - Bueno, bueno...
Como iba diciendo, tengo una reunión con la Junta de Seguridad...
y la convicción de que incrementando los recursos
tendríamos mejores resultados.
No nos podemos permitir otra víctima.
Sabemos que mata a mujeres mayores que viven solas.
Probablemente la soledad sea una característica importante
en este caso.
Es probable que nuestro hombre sea una especie de lobo solitario
que lleva una vida aparentemente normal.
Que pasa desapercibido, sin amigos de verdad.
Amable pero distante.
Sobre el modus operandi, hay cuatro tipo de psicópatas.
Los pescadores:
que se trasladan a una ciudad diferente a la suya para actuar.
También están los simuladores,
que asumen un rol
para enganyar y agredir a la víctima.
Y después tenemos a los oportunistas, que no buscan,
sino que encuentran el momento de actuar.
Pero ninguno de estos es nuestro hombre. Nuestro hombre es un cazador.
Metódico, paciente...
Y su territorio es Barcelona.
Es un depredador que disfruta del placer de la caza. De la espera.
Como un animal escondido espiando a su presa.
Hasta que decide atacarla.
Me gusta la rutina.
Mucha gente vive pensando que no quiere rutinas.
Mis hijos, por ejemplo. Los dos están divorciados.
Se aburrían, decían.
Y ahora, los dos amargados.
Y todo por no saber cuidar la rutina.
A mí me gusta saber lo que haré cada día.
Los martes, por ejemplo.
El martes es el día de ir al mercado. Sí.
En el puesto de Trini, tienen gambas de Palamós.
Me gusta mucho la Costa Brava, he vivido mucho allí.
Mis padres tenían una masía.
Pasé muchos años pintando allí.
Porque es lo que hacía antes de jubilarme. Pintaba cuadros.
Ahora no puedo pintar, me falla el pulso.
Los miércoles voy a ver al doctor Abad.
Cada vez me receta más pastillas.
Pero siempre lo hace con un sonrisa.
Dice que reír alarga la vida.
Los jueves toca ir al hogar, a jugar a cartas con Teresa.
A mí me da lo mismo ganar o perder.
A mí lo que me gusta es la compañía.
Por eso empecé a acompañarla a misa.
No es que crea en Dios, ¿eh?
Pero me gusta oír al cura.
¿Usted cree en Dios?
No sé... no sé de dónde ha sacado su nombre, ni como sabe quién es.
No le he dicho ni pío de Pep.
- Tú sabes algo, ¿no? - No. ¿Por qué lo tendría que saber?
Porque papá te lo explica todo, Sara.
¿Qué?
- ¿Me guardarás el secreto? - Sí. Te lo juro.
Te lo juro.
Hace unos días. Después de la cena que dimos en casa,
cuando llegó, vio que os habíais quedado dormidos
e hizo ver que se había dejado las llaves.
Me quiero morir. ¿En serio?
A mí me pasó una cosa peor cuando tenía 17 años.
- ¿Peor? - Sí.
Los que nos pillaron en la cama no fueron mis padres,
fueron los de él, que eran mucho de misa.
Llamaron escandalizados a mis padres para decirles lo que había pasado.
- ¡No jodas! - Te lo juro.
Qué carcas...
El chico era novio de una amiga mía de la clase.
¿Y tus padres que hicieron?
Clavarme un sermón y castigarme un mes sin salir.
Te lo acabas de inventar, ¿verdad?
¿Por qué me lo tendría que inventar?
Para colarme lo que me quieres decir, que papá no se lo ha tomado tan mal
y lo único que ha hecho es intentar que yo...
No sé, Sara, es que no... No me sale hablarle de estas cosas.
Y no pienso dejarle entrar en Facebook,
no quiero que esté tan encima de mí, no.
- Espera, espera, espera... - ¿Qué?
Una pestaña. Espera...
Ahora.
Pide un deseo.
Concedido.
Serás una madre guay.
- ¿Tú crees? - Sí.
Ojalá papá fuera como tú.
Se le ha parado el reloj y alguien le tiene que dar cuerda.
Lástima que con la que trabaja con Lluís, nada de nada, ¿verdad?
No.
Tendremos que buscar a otra.
Sí.
- Bonjour. - Bonjour, monsieur.
- Comment ça va? - Ça va bien. Un plaisir.
- Enchanté, Monsieur. - Comment ça va?
- Merci beaucoup. - Soyez bienvenus à Tanger.
Bienvenue.
La partie nouvelle que vous avez construit...
Tenemos que cambiar las estrategias.
Inventar nuestros métodos, establecer hitos más altos.
Cambiar nuestros valores.
Es la única suma por la transformación.
Excuse me. Clara, por favor. Please.
Esta es nuestra propuesta.
Hemos añadido algunos pequeños cambios.
Okay.
Lo estudiaremos después de cenar.
¿Alguna vez habéis probado el tajine de Marrakech?
Uno de los placeres más exquisitos de mundo.
¿También habla árabe?
Tengo facilidad para los idiomas.
Y para los negocios.
- Bi saha! - Bi saha!
Bi saha!
¿Me explicas qué acaba de pasar aquí ahora?
Hasta ahora. Sí, sí. Un abrazo fuerte también para ti.
¡Fantástico! Ya se puede decir.
La Junta General de la asociación lo ha aprobado.
Me proponen como vocal de Consejo General. ¿Te das cuenta? Es mi...
Es tu gran oportunidad.
Es un gran reconocimiento.
Sobre todo porque lo han propuesto mis compañeros de la Judicatura.
Se abre el telón: el juez Fermí Cases se va a la capital.
Habrá muchas reuniones de viernes a última hora.
De esas que surgen sin saber cómo.
Las reuniones de viernes se alargarán con comidas de sábado.
Con copa y puro, si hace falta.
Y después de tantas reuniones,
los domingos, Fermí tendrá que descansar.
En Madrid, por descontado.
Y en el último crescendo, yo de protagonista,
tocando el piano, mientras tú te desahogas en Madrid.
Se cierra el telón.
¿Te vas?
Todo el mundo me ha felicitado. Todo el mundo menos tú.
Gracias.
- ¿Sabes qué día es hoy? - Sí... Nuestro aniversario.
Sí.
37 años.
Ya tienes un anillo. ¿Qué más quieres?
Nada.
- Pelota, caballo, manzana. - Otra vez.
Pelota... caballo... manzana.
Otra vez.
Pelota...caballo...
manzana.
Muy bien. Ahora dígame.
Si tiene treinta monedas, y me da tres, ¿cuántas le quedan?
27.
¿Y si me da 3 más?
24.
Vuelva a decirme las tres palabras que le he dicho antes.
¿Hemos acabado?
Estoy cansada y me quiero ir a casa.
¿Te queda mucho?
No, ¿por?
Es que tengo el coche en el taller y era por si me podías llevar.
Pero que si no te va bien, ya cojo el autobús.
Sí, sí. Sí, sí, no, claro...
Apago el ordenador y te acompaño, claro que sí.
¿Tu hija?
No. Es Itziar.
- Mi mujer. - Hostia, perdona.
No tranquilo. Es de cuando tenía 17 años.
Esta, es Miren.
Son iguales.
¿Un mal día?
Sí. Lo único que me apetece es irme a casa, sentarme en el sofá,
tirarme ahí y ver un programa de esos de mierda
y freírme el cerebro.
Escucha, si quieres, en el coche, te puedo hacer un porrito. Un canuto.
- No, no. Hace muchos años ya que no... - Venga, pues una birrita.
En cualquier caso,
Madame Butterfly no deja de ser un melodrama convencional
que basa su eficacia en la tragedia
que condena los amores prohibidos
de dos personajes de diferentes culturas y estrato social.
Voilà!
Una estructura narrativa que, por otro lado,
vemos repetida ad nauseam también en las series televisivas.
Aunque naturalmente cambiando el final.
O sea que lo que quieres es espiar a tu hija.
Espiarla, no. Lo que quiero es vigilar que no le pase nada, no sé.
Pues... si no quiere que entres en su Facebook, lo tienes crudo.
- Pero hay opciones. - ¿Sí?
No lo sé...
¿Te acuerdas de aquella peli de James Stewart, la de Hitchcock,
que iba en silla de ruedas y se pasaba el día espiando a su vecino?
Que al final descubría el asesinato. "La ventana indiscreta".
Esa. Pues puedo hacer que tú seas como James Stewart.
Que mires a través de la ventana sin que el asesino se dé cuenta.
Deja de hablar de mi hija en términos de asesinatos.
Salvando las distancias, es lo que quieres hacer. ¿Sí?
- Sí... No lo sé... - No lo sé...
No lo sé... no lo sé...
- ¿Cómo lo harías? - 20 euros.
- ¿Me cobras? - Solo la materia prima.
Gira la cabeza a las cinco... cinco y cuarto.
¿Qué?
Como si fueras las agujas de un reloj. Eye contact.
Es una técnica para ligar.
- Hombre... - Tú confía en mí.
Hola, guapas, ¿me dejáis un sitio, por favor?
- Soy Pol. - Bet.
Encantado.
Mira, es que estoy con mi amigo, aquel de allí, el de la barba.
Ya verás como le hará ilusión.
No lo sé, a ese todo le hace ilusión menos yo.
¿Sí? ¿Y qué me dices del anillo que te regaló?
Cuanto más lo pienso, menos me cuadra.
¿Un regalo de aniversario tres semanas antes? ¿Fermí?
No sé por qué dejé que me convencieras para reservar mesa.
Una cena romántica siempre viene bien. Va, vuélvelo a llamar.
¿Y de quién depende ahora todo eso de Madrid?
Del Congreso y del Senado. 12 de los 21 miembros deben ser jueces.
¿No quedan calzoncillos limpios?
Sí. Ayer puse una lavadora. Ya están en el cajón.
Ahora se trata de ir ganando puntos
para ser uno de los elegidos en la votación.
De todos modos, no nos hagamos ilusiones.
El resto de candidatos son muy buenos.
Me juego lo que quieras a que no son tan guapos.
Seguro que no lo tienen en cuenta los que tienen que votar.
¿Te imaginas que pudiera irme a otra ciudad...?
A mí Madrid me encanta.
¿Cómo se llama aquella plaza que está en el centro,
que tiene un teatro muy grande y está llena de bares?
- Santa Ana. - Sí.
- Con mi ex íbamos. - ¿Con cuál de ellos?
Oscar. Por cosas del trabajo íbamos a menudo a Madrid.
Pues si todo va bien, ahora podrás volver a ir a menudo a Madrid.
Podría venir a verte los fines de semana.
Y los domingos ir al Rastro.
Y luego podríamos ir a pasear por el Retiro en barca y todo.
Como si tuviéramos 15 años.
¿Te quedas a cenar?
Perdona...
Es Mercè. Es la tercera vez que llama.
Quizás deberías contestar.
- ¿Para que me coma la cabeza? No, no... - Va, no hables así, hombre.
Cada día que pasa es peor.
Está convencida de que esto de Madrid
es una manera de poder perderla de vista.
Y te diré una cosa: tiene razón.
No sé qué me hace más ilusión, si ocupar este cargo
o poder pasear por la calle contigo,
sin que nos tengamos que esconder de nadie.
Hace 37 años que la aguanto, Magda.
37 años. Toda una vida.
Y a cambio, solo reproches y malas caras.
No... creo que ya he hecho suficiente por ella,
que merezco, que tengo derecho a vivir feliz lo que me queda de vida.
¿Tú quieres que la deje?
Nunca... nunca te pediré que dejes a tu mujer.
- Pero yo quiero que estemos juntos. - Estamos juntos.
¿Sí? ¿Quién es?
Hola, buenas noches. Soy de aquí de la parroquia.
Estamos haciendo una colecta para ayudar a los niños pobres del barrio.
¿Sería tan amable de abrirme, por favor?
Perdona, sigue.
No he querido decir nada delante de ellos sin consultártelo,
pero viendo la predisposición que tienen para cerrar el acuerdo,
creo que deberíamos conseguir
que el estado nos financie un 20 por ciento de la compra del terreno.
Eso significaría que nosotros deberíamos invertir tres millones más.
Pero el retorno que obtendríamos sería casi de cinco.
Clara, acabamos de hablar mañana por la mañana, ¿te parece?
Sí.
Este vino es... ¿cómo has dicho que se llamaba?
Khalif. De la región de Fez.
Por Fez.
¿Y eso?
Un acto reflejo. Una costumbre con los antiguos compañeros del instituto.
¿Pero piensas explicármelo o te seguirás haciendo el misterioso?
Es una tontería. Lo hacíamos cuando salíamos por la noche de juerga.
¿Y funcionaba?
No mucho, no demasiado, la verdad. Pero explícame cosas de ti.
¿Y qué quieres que te explique?
Hace tres meses que trabajamos juntos y no sé práctimente nada de ti.
Pregúntame lo que quieras.
El vino me hace bajar la guardia. Y llevo una copa más que tú.
¿Seguro?
Tres a cuatro, de momento.
- ¿Qué? - ¿Qué de qué?
¿De dónde has salido?
Mi padre tiene una pastelería en Sabadell.
Mi madre le ayuda y por la tarde trabaja en una tienda de ropa.
- Y ahora, llena de másteres. - No lo he tenido fácil.
Esta vez soy yo.
¿Sí?
No, no, ahora no puedo hablar.
No, pues deja de llamarme, cojones.
Un pesado.
Esta madrugada me ha llamado a las tres. Y anteayer igual.
Otro corazón roto...
Paso de novios. Tengo otras prioridades.
Bienvenida al club.
Tres a cinco. ¿Te rindes o quieres seguir?
Justin Bieber, One Direction, David Guetta, Bruno Mars, Pitbull...
Si tuvieras que elegir a uno de todos esos, ¿con cuál te quedarías?
Bruno Mars, de calle.
Ahora lo mismo pero con actores.
Robert Pattisson, Zac Efron, Daniel Radcliffe, Chris Evans...
Para, para, para. Uno. Solo uno.
Zac Efron. Está buenísimo. ¿No sabes quién es?
No. Nosotros somos más de Hitchcock.
No lo conozco. ¿Está bueno?
- Gracias, Bet. - ¿Ya está? ¿Eso es todo?
Sí, me parece que sí. Gracias.
Frikis...
¿Me explicas esto?
He aprovechado uno de mis perfiles y le he cambiado el nombre.
Solo tengo 200 amigos, pero servirá.
A ver si lo entiendo. ¿Me estás creando un perfil falso de Facebook?
Técnicamente es mío, pero te lo cedo.
Muy amable.
Si quieres que tu hija te acepte te tendrás que infiltrar.
- ¿Ese eres tú? - Correcto.
Un Carnaval de Sitges hace tres años.
Es una larga historia. Pero épica.
La cuestión: ahora limpiamos un poco el muro,
colgamos cosas de esos tipos que no sabemos quiénes son y listos.
A partir de ahora, en internet, no eres Aitor Otxoa. Eres Bruno Efron.
¿Qué? ¿Te gustas?
¿Quién es?
Mi primo. Guapo, ¿no?
Y a él no le importa que yo...
No, murió hace un par de años. Accidente de moto.
Una putada.
¿Qué? ¿Le pido amistad a tu hija o qué?
No sé, no sé si es buena idea. No sé...
Envía.
- Hola. - Hola.
- ¿Qué haces? - Nada, aquí tomando el aire.
¿Seguro?
Que sí, que sí... nueve a diez.
Te he ganado.
Pero en la última mi copa estaba más llena que la tuya.
Muy bien. Empate.
¿Entras... y desempatamos?
Una copa más y me tendrás que poner el pijama.
¿Quedamos... mañana a las ocho para desayunar?
Si tienes problemas con el pijama, avisa. Yo tardo en conciliar el sueño.
Procura descansar.
Tú también.
Buenas noches.
Lluís...
¿Te he despertado?
Sí. Me había quedado dormida en el sofá.
Es que hemos estado reunidos hasta hace nada.
¿Tan tarde?
Aquí es una hora menos. ¿Qué querías?
Nada, saber cómo te había ido.
Pues mañana tenemos reunión con empresarios y gente del ministerio.
En dos o tres días lo acabamos de cerrar.
¿Ya no estás enfadada?
No me encuentro muy bien. No sé, necesito descansar.
Supongo que mi cuerpo me lo pide.
Quizás te está diciendo alguna cosa. Quizás sí.
Sara...
Yo... Me sabe muy mal todo esto que nos ha pasado.
Te prometo que a partir de ahora...
Quiero que estemos bien y quiero hacerte feliz.
Deseo esto por encima de cualquier otra cosa del mundo.
Gracias por decírmelo.
Aún no me he hecho la prueba.
No hay prisa. Así será más seguro.
Buenas noches.
Buenas noches, cariño. Te quiero.
¿Te lo has pasado bien?
Te he llamado 20 veces.
Con todo el revuelo, no he visto las llamadas.
Había reservado mesa para dos en el Cuatro Gatos.
Es el primer lugar donde me llevaste a cenar, ¿te acuerdas?
Yo llevaba un vestido azul. Y unos zapatos preciosos.
Tenía las piernas bien bonitas por aquel entonces.
Te he dicho que no he visto las llamadas...
Tú no parabas de charlar durante toda la cena. Querías seducirme.
No hacía falta.
Ya me gustabas desde el primer día en que te vi en la facultad.
Te vi y pensé: "Es él. Es el hombre de mi vida".
Mis amigas se reían de mí. Pero qué sabían ellas...
- Estoy muy cansado. Lo siento. - ¿Sabes qué es lo que me da más rabia?
Tu pose de me la suda que hayas reservado una mesa
para celebrar nuestro puto aniversario.
Que te quedes aquí mirándome con esa cara de asco.
A ti todo te da igual. Lo único que te interesa es...
¡Mírame cuando te hablo!
Que sepas que no ha sido idea mía esta mierda de cena.
Fátima me ha convencido.
Por un momento me ha hecho dudar...
Eme.
¿Eme de qué...
Fermí?
¡Eme de mierda!
Así es como me siento a tu lado. Como una mierda.
Quiero el divorcio.
¿Quieres dejar de llamarme, tarado de los cojones?
¿Perdona?
¿Con quién hablo?
¿Quién eres?
Mierda.
Mierda, mierda...
¿Qué ha pasado? ¿Quién era?
Pensaba que era mi móvil, te lo juro.
Es la primera vez que me pasa.
Venga, va, que será un momento.
- ¿Qué pasa, va? - A ver...
Nada, que Mercè me ha propuesto que trabaje más horas para ella.
- Lástima. - ¿Lástima, por qué?
Porque tienes a Dimas.
Pero eso no debería ser un problema.
- ¿Te lo puedes combinar todo? - Tendría que dejar a Dimas.
Pero me saldrá más a cuenta. Mercè me ofrece un buen sueldo.
¡Abrid la puerta!
Me dejé el fuego encendido.
Por suerte, en este mundo todavía hay buenas personas
que se sacrifican por los demás.
Si no hubiera sido por aquel chico, yo ya estaría en el otro barrio.
Yo no creo en Dios, ni en los ángeles de la guarda.
Pero ese chico... Parecía un ángel caído del cielo.
¿Está bien?
¿Bien?
Caído del cielo para sacarme de aquel infierno.
Me llevaron al hospital y llamaron a mis hijos.
Ahora dicen que no es la primera vez que me pasa.
Dicen que hace poco me perdí volviendo a casa.
Yo no me acuerdo.
Pero qué sabrán mis hijos de mí.
Teresa, en cambio, sí que me conoce.
Quería que ella fuera a decirle al juez que estoy bien,
pero hace dos días que la llamo y no me coge el teléfono.
Quizás mis hijos le han comido la cabeza.
Y le han hecho creer que lo mejor es que me incapaciten.
Y ella les ha creído.
Seguro que es eso.
Pues eso no se lo perdono. No la llamaré nunca más.
Que la llamen mis hijos, si tanto les cree.
¿Usted tiene hijos?
- ¿Qué es? - Una huella parcial.
¿Me dejas por otra?
Las pastillas...
Haz lo que te dé la gana. Sigue siendo un amargado toda la vida.
Miren te ha puesto un "me gusta"...
¿Y esta marca roja alrededor de los labios?
Tenemos las imágenes.
Si las hiciéramos públicas, podríamos pedir la colaboración ciudadana.
- ¡Abuela, papá sale por la tele! - Una patrulla ha detenido a un tío.
- Has mandado a un tío al hospital. - Era un cabrón que se lo merecía.
Si por tu culpa tengo problemas con mi mujer, las pasarás putas.
Que imbécil que eres. ¡Qué abras la puerta, hija de puta!
Nuestros vínculos son indestructibles, ¿verdad, Fermí?
Tú dirás.
- Perdóname, perdóname. - Perdóname, perdóname tú.
¿A qué coño estás jugando?
Lo he hecho para que veas de lo que soy capaz.
¡Abre!
www.TUSUBTITULO.com -DIFUNDE LA CULTURA-